{"id":625,"date":"2021-06-21T12:25:40","date_gmt":"2021-06-21T12:25:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hifi-workshop.com\/?p=625"},"modified":"2021-06-22T12:31:55","modified_gmt":"2021-06-22T12:31:55","slug":"benytone-x-calibre-ma-4000-carver-m-500","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hifi-workshop.com\/?p=625","title":{"rendered":"Benytone X-Calibre MA-4000 \/ Carver M-500"},"content":{"rendered":"\n

— Vorsicht langwierig —<\/span><\/p>\n\n\n\n

Es ist mal wieder so weit – ein ganz seltenes Ger\u00e4t hat es auf meinen Tisch geschafft welches auf jeden Fall einen Blogeintrag Wert ist!
Es handelt sich um eine Benytone X-Calibre MA-4000 Endstufe, in welcher eigentlich der amerikanische Carver M-500 steckt. Das Ger\u00e4t wurde f\u00fcr den europ\u00e4ischen Markt nur umgelabelt und \u00fcber die Marubeni Cooperation hierzulande verkauft.
Das Ger\u00e4t stammt aus dem Jahr 1983 und trumpft mit komplexer Elektronik auf die selbst heute noch manch Kollegen in die Verzweiflung treibt.

Herzst\u00fcck des ganzen Ger\u00e4ts ist nat\u00fcrlich neben der ausgekl\u00fcgelten Endstufe das Netzteil.
Dies besteht nicht wie gew\u00f6hnlich aus einem reinen Trafo sondern aus einem vorgeschalteten (Schalt-)Netzteil welches \u00fcber einen Triac in den Trafo hackt und zus\u00e4tzlich in Echtzeit die Versorgungsspannungen an den Endstufen \u00fcberwacht.
Sobald Leistung entnommen wird und die Spannung nur minimal abf\u00e4llt wird der Z\u00fcndwinkel des Triacs soweit ver\u00e4ndert das sofort wieder die volle Versorgungsspannung zur Verf\u00fcgung steht.
Als w\u00e4re das nicht genug Aufwand wird in der Endstufe selbst auch noch die entnommene Leistung gemessen. Bei kleiner bis mittlerer Leistung werden die Endstufen mit +\/- 36V versorgt, kommen laute anspruchsvolle Musikpassagen bzw. wird mehr Leistung durch h\u00f6here Lautst\u00e4rke ben\u00f6tigt wird dynamisch f\u00fcr jede Endstufe und jede Versorgungsspannung einzeln und in Echtzeit von 36V auf 72V umgeschaltet.
Durch dieses System bleibt die Endstufe bei leiserer Lautst\u00e4rke trotz geringer Verzerrung auf einem sehr k\u00fchlen Niveau.<\/p>\n\n\n\n

Nun aber endlich mal zum Patienten selbst.
Ich hatte \u00fcber die letzten 10 Jahre schon 5 dieser Ger\u00e4te mit unterschiedlichsten Fehlern bei mir. Das gr\u00f6\u00dfte Problem an dieser Endstufe sind meist Reparaturversuche durch (unwissende) „Techniker“ welche nicht mal einen Blick auf den Schaltplan geworfen haben bevor Sie ganz hektisch probierten irgendwie einen Fehler zu beheben.
Das Ger\u00e4t welches nun bei mir ist, ist leider sehr schwer von dieser „Fehlbehandlung“ betroffen.
Das Ger\u00e4t hatte urspr\u00fcnglich einen Netzteilfehler (vermutlich in der Ansteuerung des Triacs), denn nach dem Einschalten geschah einfach nichts weiter.
Der Besitzer brachte das Ger\u00e4t zum „Elektriker des Vertrauens“ welcher wohl einen Fehler in der Endstufe vermutete (und darum sollte das Netzteil wohl in den Protect-Modus gehen).
Jedenfalls hat man dort kurzerhand zum „probieren“ mal den Triac \u00fcberbr\u00fcckt – der ist ja auch bestimmt ganz umsonst in das Ger\u00e4t eingebaut worden.
Nicht das dadurch eine viel zu hohe Spannung an den Trafo gelangt, nein, man hat auch noch die falschen Pins \u00fcberbr\u00fcckt und den Netzeingang mit dem Gate verbunden.
Die Folgen…<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Immerhin sitzt der „Elektriker“ vermutlich heute noch in irgendeinem Eck und hat Angst nach dem aufregendem B\u00f6ller-Feuerwerk was er verursacht hat.
Da der Trafo weder f\u00fcr einen Sinus noch f\u00fcr 230V ausgelegt ist, wurde eine viel zu hohe Spannung in die Sekund\u00e4rwicklungen induziert und s\u00e4mtliche nachfolgende Schaltkreise gegrillt, Leiterbahnen abgedampft.

Ein kleiner Blick in den Endstufenbereich l\u00e4sst den ersten bef\u00fcrchteten Gedanken ebenso bewahrheiten…<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Eine kurze Messung an den Endstufentransistoren – Die seltenen Transistoren sind f\u00fcr immer von uns gegangen.
Immerhin gibt es hier keine Zweifel mehr – Das Ger\u00e4t ist ein wirtschaftlicher Totalschaden, aber da in meiner beruflichen Laufbahn noch kein einziges (vor allem seltenes) High-End Ger\u00e4t meine Werkstatt unrepariert verlassen hat, sollte sich dies auch bei diesem Ger\u00e4t nicht \u00e4ndern.<\/p>\n\n\n\n

Leider sind die Ger\u00e4te sehr heikel und aufwendig zu reparieren. Die Ersatzteile sind sehr schwer zu beschaffen, und manche Teile (z.B der Thyristor zur Triac-Z\u00fcndung) k\u00f6nnen aufgrund der extrem empfindlichen Abstimmung des Netzteils nicht substituiert werden.<\/p>\n\n\n\n

Manchmal wurden die Ger\u00e4te auch schon in der Annahme verschrottet, der Transformator sei defekt. Eigentlich ist der Trafo unverw\u00fcstlich, und die Tatsache das er an einem 50Hz Sinus an 230V ohne Last an der Sekund\u00e4rseite \u00fcber 10A aufnimmt, ganz normal.
Wie oben beschrieben ist der Trafo nicht f\u00fcr einen vollst\u00e4ndigen Sinus optimiert.<\/p>\n\n\n\n

Also gehts erstmal an die Arbeit – das Netzteil soll repariert werden.
Die wichtigsten Netzteilkomponenten (Prim\u00e4r sowie Sekund\u00e4rseitig) befinden sich auf Extensionsboards welche mit Pins auf die Hauptplatine gel\u00f6tet sind.
Diese werden zun\u00e4chst ausgebaut – leider sind auch hier Leiterbahnen abgedampft.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Begonnen wird mit der Platine der Sekund\u00e4rregelung – einige Transistoren und Widerst\u00e4nde m\u00fcssen erneuert werden; Leiterbahnen repariert<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vorher – Nachher<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Die eigentlichen „Probleme“ beginnen mit der Reparatur der Prim\u00e4rplatine.
Darauf befinden sich unter anderem zwei Z-Dioden welche damals f\u00fcr Carver speziell angefertigt wurden und eine Z-Spannung von 26,5V besitzen. Zus\u00e4tzlich sind die Dioden noch perfekt selektiert sodass diese die exakt selbe Z-Spannung aufweisen.<\/p>\n\n\n\n

26,5V Z-Dioden sind praktisch nirgends zu bekommen, also k\u00f6nnen als Ersatz lediglich 27V Dioden verwendet werden. Dennoch m\u00fcssen auch diese perfekt selektiert sein, ansonsten funktioniert das Netzteil sp\u00e4ter nicht richtig.<\/p>\n\n\n\n

Da derartige Dioden auch noch extrem empfindlich auf Temperaturunterschiede reagieren muss f\u00fcr die potentiellen Kandidaten erstmal dieselben Bedingungen geschafft werden und anschlie\u00dfend die Messung unter dementsprechend niedrigen Stromfluss erfolgen, um die Dioden nicht aufzuheizen.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Die Dioden werden mit einer Halteklammer auf einen gro\u00dfz\u00fcgigen K\u00fchlk\u00f6rper montiert und „schwimmen“ dabei in W\u00e4rmeleitpaste.
Anschlie\u00dfend werden die Dioden nach der Z-Spannung bei einer Aufl\u00f6sung im mV-Bereich selektiert um ein perfektes P\u00e4rchen zu finden.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Zus\u00e4tzlich befindet sich auf der Platine ein weiteres Teil was nur sehr schwer zu beschaffen ist – ich hab auch schon diverse Ersatztypen anstatt des Originals probiert – leider ohne Erfolg.
Es handelt sich um einen Thyristor bzw. SBS (Silicon Bilateral Switch) des Typs BS08A von der Firma PowerEX. Nat\u00fcrlich wird das gute St\u00fcck nicht mehr produziert und es sind – wie k\u00f6nnte es auch anders sein – extrem viele F\u00e4lschungen am Markt.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Vorher – Nachher der Prim\u00e4rplatine<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Zus\u00e4tzlich sind auch noch einige Ersatzteile auf der Hauptplatine des Netzteils n\u00f6tig.
Unter anderem muss hier der Triac (welcher einen relativ niedrigen Z\u00fcndstrom hat), Gleichrichter, Optokoppler, Leistungstransistoren im Sekund\u00e4rteil sowie nat\u00fcrlich die Siebelkos erneuert werden. Die fl\u00fcchtigen Leiterbahnen werden nat\u00fcrlich an dieser Stelle auch berichtigt.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Somit sollte das Netzteil nach einigen Stunden Arbeit wieder in Schuss sein. Leider ist die Arbeit damit ja nicht getan, denn es gibt ebenso in der Endstufe diverse Brandspuren welche ihre Aufmerksamkeit suchen.<\/p>\n\n\n\n

Da in der Endstufe jeweils 2 PNP und 2 NPN Transistoren parallel arbeiten muss auch hier eine Selektion der Ersatztransistoren erfolgen, um sp\u00e4ter eine optimale Leistungsentfaltung sowie kleinstm\u00f6gliche Verzerrung zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n\n\n\n

Somit wird die n\u00e4chste Stunde erstmal mit der Messung der lagernden Ersatztransistoren f\u00fcr Vor und Endstufe verbracht. Diese werden nach Ube sowie der Verst\u00e4rkung hFE bei einem f\u00fcr die Endstufe realistischen Stromfluss gepaart.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Selektierung der Vorstufentransistoren<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Nach dem Paarungsprozess gehts auch schon weiter mit dem Tauschprozedere<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Soweit so gut – und wer traut sich die Kiste nun einzuschalten? Mit langsam am Regel-Trenntrafo und einer Gl\u00fchbirne in Serie hochfahren ist hier nicht \ud83d\ude09 Unter 140V tut sich nichts, und ab 150V f\u00e4hrt das Schaltnetzteil schlagartig weg und rei\u00dft alles mit was sich ihm in den Weg stellt! \ud83d\ude00<\/p>\n\n\n\n

Wohl oder \u00fcbel findet sich au\u00dfer mir niemand – also schraub ich mit dem Feuerl\u00f6scher im Anschlag den Trenntrafo hoch bis schlie\u00dflich bei knapp 150V das A-Meter ausschl\u00e4gt und die Endstufe mit einem kurzen dezenten Brummen zum Leben erwacht.<\/p>\n\n\n\n

Alle Spannungen sehen in Ordnung aus, keine Rauchzeichen – sieht fast so aus als w\u00e4re alles Paletti! Da muss man doch nach der groben Einstellung des Ruhestroms direkt mal Lautsprecher ran machen und testen wies klingt.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Eine kleine Legende ist wieder zum Leben erwacht.
Nat\u00fcrlich erfolgt nun noch eine genaue Pr\u00fcfung der Regelschaltungen.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Der Triac arbeitet genauso wie er sollte, unter Last ver\u00e4ndert sich der Z\u00fcndwinkel um mehr Energie in den Trafo zu pumpen.<\/p>\n\n\n\n

Anhand eines analogen Amperemeters kann auch begutachtet werden wie akkurat die Nachregelung \u00fcber den Triac funktioniert – fast Zeitgleich mit dem VU-Meter an der Ger\u00e4tefront<\/p>\n\n\n\n